國際商會 (ICC)

國際商會（ICC）為紀念國際商會國際仲裁院（ICC Court）成立一百週年，發表對未來指引原則之宣言。

敬請參考附檔




ICC 關於爭議預防與解決的世紀宣言

為慶祝國際商會國際仲裁院成立 100 週年及其香港案件管理辦公室成立 15 週年，2023 年 6 月 27 日在香港舉行國際商會年度亞太國際仲裁會議，國際商會世界商法研究所關於“程序的實施和案件管理——仲裁員的觀點”的高級培訓將於 6 月 26 日舉行。詳情請參考網頁

https://2a3b19df65f14580a53a80ad18c5a6e5.svc.dynamics.com/t/t/xV1Q4xmLOVSxLf0Gb26oDVTEVK6d5MIl5KvBLXCh0ygx/NlESxh9CZyIxKJi62xvtIfKqvoLfyk3NQW7AawFn1YMx

國際商會發布「完稅價格:移轉訂價對完稅價格之影響」報告，原文(法文)請參考連結https://www.lemoci.com/wp-content/uploads/2023/07/Valeur-en-Douane-et-Prix-de-Transfert-Rapport-1.pdf

相關說明由駐法國代表處經濟組提供。
一、依據法媒國貿觀測(Le Moci)(7)月4日報導,國際商會(ICC)法國委員會及法國企業行動聯盟(MEDEF)於6月12日針對2015年世界關務組織(WCO)發布移轉訂價之建議舉辦座談會ICC亦公布「完稅價格:移轉訂價對完稅價格之影響」報告及近30國調查結果。
二、跨國集團內部交易是否使用移轉訂價作為進口產品之完稅價格,為許多企業面臨之難題。ICC將再透過其關務委員會新增20個國家資訊並由ICC全球網絡集阿根廷、中國資料,旨揭報告預計將提交至2023年10月舉辦之世界關務組織(WCO)第7屆關稅估價技術委員會會議,制定合適法規架構,俾因應移轉訂價調整問題。
三、ICC法國委員會工作小組負責旨揭報告之專家包括萊雅集團海關事務主管Analisa Pancrate及DS律師事務所準合夥人Arnaud Fendler接受法媒專訪重點,謹彙陳如下:
(一)移轉訂價及完稅價格相關挑戰:歐洲70%的進口商品以移轉訂價作為價格基礎,因同集團兩企業間銷售價格通常作為海關完稅價格,即為報關單中註明之產品價值,此不僅與大型集團有關,與中型企業或中小企業亦息息相關。移轉訂价最初徐OECD、美國和許多其他國家整合的一系列法律規則及建議,用於確定公司營業獲利率。然而,移轉訂價目的與海關法規並不一致,海關單位十分瞭解根據移轉訂價申報之進口價值,並無法反映商品實際經濟價值,因此海關盼瞭解掌握實際價值以課徵相關稅賦。
(二)價格調整之複雜問題:調整移轉訂價將於納稅年度內產生影響,如果發生在進口後,將扭曲清關時申報之
價值,事實上調整移轉訂價意味著調整前申報之完稅價格均為錯誤。因此,有必要建立一種機制,於提交海關申報單後立即通知或提醒海關單位,該等價格並非最終價格,而會受到移轉訂價調整之影響。然而,本次ICC調查指出,世界上少有國家提供相關機制。
(三)價格及匯率波動對移轉訂價之影響:2020年前價格稱平穩,但近3年來商品價格及運輸價格大幅波動,因此集團母公司之稅務審計單位可能要求修改商品或服務價格以及移轉訂價政策,恐危及其子公司奉行之關及定價政策,導致其子公司可能面臨關稅罰款等財務風險,另除關稅外,價格波動衍生之加值稅或其他類型之消費稅亦將受到影響。
(四)法國企業及行政部門之合作情形:從監管角度來看,法國擁有調整移轉訂價以作為完稅價格之法規工具包括海關簽發之調整授權或暫時價格授權等,然而在世界上許多國家情況並非如此。法國政府表現出與企業合作之意願,企業能向關稅總局的COMINT3取得符合需要之授權文件,法國海關作法可說是歐洲國家之典範。然而,稅務機關與海關間合作仍顯不足,雙方無自動交流機制。
(五)目前法規及慣例尚未調和:盡管2015年世界海關組織將ICC建議納入移轉訂價之指導原則當中,但即便在歐盟內部,行政規則及實際作法仍未統一。本次調查近30國家當中,約50%已建立以海關估價為目的之移轉訂價調整機制,可減少商品價格低估風險,然而僅20%國家擁有完整且正確架構,能從法律角度為移轉訂價之調整提供足夠的清晰度、可預測性和确定性。因此,對於企業而言制定統一之移轉訂價政策及指導方針將變得相當複雜,往往需成立專案小组逐案進行管理。
(六)歐盟法院濱松判例(Jurisprudence Hamamatsu):歐盟法院2017年12月20日針對日本演松集團德國子公司與慕尼黑海關爭端案件判決顯示,歐盟海關無須對單一會計年度結束後仍無法確定調高或調低之價格,認定為完稅價格,因此公司退還關稅之申請不能被接受。然而,此判例顯示調整移轉訂價對於企業或行政部門具有不確定性,法國已建立機制實現一定的穩定性,西班牙等其他國家則開始考慮此議題,然而有些國家如德國法律架構完全不穩定,不同地之海關做法各不相同,法院及行政部門之解釋亦存有差異。歐盟已有統一的關稅法,因此建請歐盟進行調和工作,如歐盟制定會員國均同意之指導方針,對上述有名之濱松判例作更統一之解釋。長期而言,在歐盟關稅法改革架構下,歐盟應立法解決此一難題。

世界商會聯盟（World Chambers Federation，簡稱WCF）於本（2023）年6月21至23日假瑞士日內瓦舉辦之「第13屆世界商會大會」，敬邀報名，參與國際經貿活動。

一、 「第13屆世界商會大會」(13th World Chambers Congress)於6月21至23日假瑞士日內瓦Palexpo中心舉行。世界商會大會由國際商會（ICC）下的世界商會聯盟（World Chambers Federation，簡稱WCF）籌辦，為各國商會、商工會或類似組織兩年一度的盛事。本屆邀請各界翹楚主持講座或工作坊分享典範實務和未來趨勢，期間將有機會和超過1,500名來自約100個國家的企業、商會和政府代表交流，機會難得。

二、 此次大會主題為:通過多邊主義(multilateralism)達到和平與繁榮。涵蓋的重點主題包括貿易、創新、可持續性、多邊主義、多樣性及和平等，講者包括經濟合作暨發展組織秘書長Mr. Mathias Cormann、聯合國貿易和發展會議秘書長Ms. Rebeca Grynspan、國際商會秘書長Mr. John Denton、國際商會國際仲裁院主席Ms. Claudia Salomon、地中海航運公司執行長Mr. Soren Toft、溢達集團董事長Ms. Marjorie Yang 等。

有意參加者請聯繫本會(cbc-icc-tpe@cieca.org.tw)，
其他相關資訊敬請參考活動官方網站https://13wcc.iccwbo.org/

programme

本會訂於本（111）年8月4日下午2點30分至5點假華南銀行國際會議中心202室舉辦「2022國際商會數位經濟委員會分享會」

一、 ICC數位經濟委員會布蘭科主席表示俄烏衝突、全球經濟復甦等面臨嚴峻挑戰，新冠肺炎疫情雖推動全球數位化進度，但對全球貿易造成巨大衝擊，在此背景下，委員會在互聯互通、網路安全及數據流通三個面向研究，以維護自由貿易及經濟全球化。

二、 ICC數位經濟委員會由50多個國際商會國家成員、商界代表及專家等組成，旨在推動全球數位資訊發展、規則制定，特別是協助中小企業進行數位轉型。為協助各界了解ICC數位經濟發展趨勢，本分享會邀請專家分享參加2022年數位經濟委員會經驗，及特別邀請台灣資安主管聯盟會長暨華碩集團 金慶柏資安長針對資安議題擴大討論。

報名連結 http://registration.cieca.org.tw/visit/?d=158

主旨：世界商會聯盟（World Chambers Federation，簡稱WCF）於本（2021）年11月23至25日假阿拉伯聯合大公國杜拜舉辦之「第12屆世界商會大會」，敬請踴躍報名參與，共拓國際經貿關係。




說明：
一、世界商會大會由國際商會（ICC）下的世界商會聯盟（WCF）籌辦，邀請各國商會、商工會及工商領袖與會之兩年一度的盛事。本屆邀請各界翹楚主持講座及工作坊分享典範實務和未來趨勢，期間將有機會和超過1,200名來自約100個國家的企業、商會代表交流。
二、本次大會主題為「次世代：商會4.0」(Generation Next: Chambers 4.0)，技術已經徹底改變全球貿易體系並重塑商業界開展業務的方式，隨著更多新技術的出現，新的挑戰和機遇也隨之而來。國際商會有責任在一個充滿破壞和創新的世界中駕馭貿易，並與成員保持聯繫。本次大會將重點放在創新，將研究世界各地的商會如何重新思考他們的優先事項並制定新的解決方案來應對現有挑戰、消除貿易壁壘並推動全球繁榮。
三、有意參加者請逕至下列網址線上報名，並副知本會。(cbc-icc-tpe@cieca.org.tw)
https://www.worldchamberscongress.org/event/8ed7dee7-c5e2-4baf-8c78-95af148430db/summary

國際商會近期推出「SME360X」數位平台，專門為中小企業(SMEs)評估營運模式對環境的影響，包含碳排放、空氣汙染、使用水量、對水及土地屋燃及廢棄物管理等，SME360X於評估整體企業對於環境保護的貢獻程度後給予相應的建議。

部分金融機構可能採用此平台為評估標準，以提供更優惠的貸款利率，另中小企業提供的資訊也將受區塊練(block chain)保護。

活動官網

中華經濟研究院提供-研析國際商會(ICC)專業委員會會議重點，敬請相關人士 卓參。


資料連結

中華民國國際經濟合作協會訂於本（110）年5月7日(五)下午2時30分至4時30分假台北國際會議中心(TICC) 105室舉辦「2021國際商會數位經濟委員會春季議題分享會」

一、ICC數位經濟委員會由50多個國際商會國家成員、商界代表及專家等組成，旨在推動全球數位資訊發展、規則制定，特別是協助中小企業進行數位轉型。針對四大議題進行探討：
1. 資料互聯(Access & Connectivity)
2. 資訊安全(Cybersecurity)
3. 資料治理(Data Governance)
4. 可信任技術(Trustworthy Technologies)

二、為協助我相關公協會及業者了解ICC數位經濟發展趨勢，本分享會擬邀請專家分享參加2021年國際商會數位經濟委員會春季會議，此次議題有兩大主題包括：非洲數位環境介紹及人工智慧商業倫理探討。


Youtube
會議報告

本會訂於本（110）年1月29日(五)上午9時至12時假台北國際會議中心(TICC) 201-D.E.F室舉辦「2021國際商會仲裁新規則介紹」研討會

一、國際商會(ICC)提供國際仲裁及爭議解決服務全球知名，廣為各國接受作為解決商務及投資爭議的主要機制。國際商會發布2021年版仲裁規則並於1月1日正式施行，規則中主要是將近年熱烈討論且較有明確共識的議題做規範，包括追加當事人、合併仲裁、仲裁庭的組成與仲裁庭獨立性與利益衝突問題等更動。此外也因應新冠疫情針對線上開庭做了明確的規定，以因應後疫情時代的新常態。
二、本次會議由ICC國際仲裁院院士暨本會常務監事暨常在國際法律事務所資深合夥人朱麗容律師主持活動，特邀國際商會仲裁院院長Mr. Alexis Mourre致開幕詞，並邀請香港、新加坡等地仲裁經驗豐富之仲裁院士、律師及國內知名企業人士，針對ICC 2021年版仲裁規則修改內容進行圓桌會談及交流，就各自專長及經驗分析企業如何有效應用ICC仲裁。
Youtube
會議報告

中華經濟研究院WTO及RTA中心將在12月18日辦理「我國參與國際商會(ICC)專業委員會之重點議題與實務經驗」分享會。會議預計報告ICC四個專業委員會:商事法及實務委員會、數位經濟委員會、國際貿易聲投資政策委員會、
通關及貿易便捷化委員會近年議題趨勢，以及今年新冠病毒肺炎(COVID-19)疫情爆發以來，ICC在探討推動各國政府及企業因應之具體倡議，與協助中小企業渡過難關之具體行動。本場會議亦將邀請實際參與ICC之專家分享參與經驗。
誠摯邀請貴協會出席，期盼有您的參與能讓會議更加多元豐富。

提醒您報名請登入線上報名網址http://seminar.cier.edu.tw/Regfrm.asp?id=202012182 直接向中華經濟研究院報名。
中華經濟研究院聯絡人: 劉玉孝先生，電話02-2356006#3122

會議日期資訊如下：
日　期：109年12月18日
時　間：下午14:30至16:30（14:00- 14:30為報到時間）
地　點：中華經濟研究院B003會議室
地　址：台北市大安區長興街75號

會議議程

ICC數位經濟委員會由50個國家委員會及商界代表、專家成員等組成，目的為制定全球技術行業規範及慣例，提供資訊服務業者和使用者交流平台，與國際組織多有互動。

ICC數位經濟委員會將於4月12日舉辦春季線上會議，本會預計邀請5位專家學者出席線上會議。

另為協助我專家業者了解ICC數位經濟發展脈絡，本會規劃4月7日上午10:00-11:30於本會會議室舉辦一場實體會前會，提供線上會議與會者提前溝通及了解會議的平台，邀請過去曾參與數位經濟委員會的貴賓分享經驗，並邀集擬參加線上會議的貴賓提前探討會議議題及討論重點核心，藉以加強國內專家業者對ICC數位經濟委員會的認識並鼓勵會議的實質參與，以達增加國內人士參與國際會議的經驗，並建立相關人士長期參與數位經濟委員會之目的。


會議報告

「ICC Banking Opinion 2019 and 2020」由ICC香港委員會主辦，會議日期為2020年12月11日下午3:00-5:30，使用視訊軟體為zoom，全程以英文進行，費用為港幣650元，早鳥優惠介於港幣430元至550元，ICC銀行委員會對於各國家委員會提出之意見編輯ISBP、UCP 600、ISBP745等出版物，本視訊研討會將審視ICC銀行委員會於2019至2020審核通過之意見，研討會重點包含2019-2020各意見提出之爭議背景及如何避免相關爭議，相關意見之提出是否與目前實務切合等，適合銀行人員包含風險管理、顧客服務、法務遵循人員及物流、進出口從業人員、律師及保險業等人士參加。
會議簡介
報名表

國際商會(ICC)仲裁與ADR委員會是國際商會負責爭議解決服務規則制定與研究之機構，在國際間訴訟外爭議解決領域中具有獨特地位，我國廠商與外國簽訂商務合約或工程、建設、能源等大型合約中，必須將仲裁及訴訟外爭議解決服務明列於合約，以降低處理爭議之時間成本，ICC仲裁規則亦為雙方簽約時選擇之一，ICC仲裁及ADR委員會與時俱進，針對國際間仲裁貪腐及氣候變遷等議題成立跨國工作小組應對。本次說明會邀請本會常務監事、國際商會國際仲裁院院士及常在國際法律事務所朱麗容資深合夥人、協合國際法律事務所吳必然資深顧問、元盈法律事務所顏華歆顧問、萬國法律事務所張嘉真資深合夥人、眾達國際法律事務所趙梅君律師及中華民國仲裁協會李復甸理事長等分享參與ICC仲裁及ADR委員會經驗，協助與會者認識ICC仲裁。
會議報告

ICC數位經濟委員會由國際商會各國家委員會及商界代表、專家等組成，旨在制定全球範圍內的資訊技術行業及規則慣例等，為各國資訊技術交流方面提供平台，為協助我相關公協會及業者了解ICC數位經濟發展脈絡，及建立我國、歐盟數位經濟政策發展脈絡，本會於今(109)年9月23日於經濟部國際貿易局第一會議室舉辦「從ICC數位經濟委員會與歐盟數位經濟政策談台灣應有的準備」說明會，邀請台灣經濟研究院台灣歐洲研究中心葉基仁主任，剖析歐盟及ICC對於數位經濟、資訊安全等發展政策，進而歸納我國應有之準備，會議由經濟部國際貿易局戴婉蓉主任秘書主持，與會人員包含經濟部國際貿易局雙邊貿易二組、多邊組、本會黃博治副理事長、國際商貿文化交流基金會胡天盛執行長、尚澄法律事所蔡昆洲律師、臺灣網路認證股份有限公司郭昭宏總經理、台灣開放知識基金會徐子涵代表等共約50位。
會議影片
會議報告

ICC Acedemy於今(109)年7月16日新加坡時間下午3:30舉辦線上研討會，主題為「 A Global Standard to Return to a Post COVID-19 World」將使用ICC自行開發之線上活動軟體AOKpass，活動邀請到ICC總會秘書長Mr. John W. H. Denton AO及AOK共同創辦人Dr. Chester Drum, MD, PhD等人，活動為免費參加，敬請於先行註冊，謝謝。

活動網址：https://event.webinarjam.com/register/52/vmkzwu71

影響國際貿易深遠的Incoterms國貿條規總部位於巴黎的國際商會於今年正式推出2020版，本會訂於今(109)年7月7日下午13:30~17:00假金融研訓院辦理「新版2020國貿條規解析說明會」由於疫情趨緩關係，本次實體說明會將邀請銀行業界資深人士針對國貿條規進行解析，增強與會者對於國貿條規2020了解，另因疫情造成國際貿易無法交貨等情況造成買賣雙方糾紛，為協助業界因應，特別將不可抗力條款(Force Majeure)及模範合約(model contract)納入此次說明會內容。
解析說明會影片
會議報告

ICC商事法與實務委員會半年會受新冠肺炎疫情影響，今(109)年4月23日首次以遠距方式辦理，因參與人數眾多且熱烈發表意見，再次於6月8日辦理線上會議。為鼓勵我國業界踴躍出席6月8日線上會議，掌握最新訊息，本會於6月2日上午10時於本會會議室辦理「商事法實務委員會交流會」，由本會常務監事暨常在國際法律事務所合夥人朱麗容律師主持，國際貿易局胡紹琳副組長蒞會致詞，中華經濟研究院台灣東南亞國家協會研究中心徐遵慈主任剖析以往會議記錄重點。與會人員包含銀行公會國際金融委員會、金融法規紀律委員會小組成員、台北律師公會公司治理及企業併購委員會主委暨惇安法律事務所盧偉銘合夥人、協合國際法律事務所吳必然資深顧問等24位。
會議影片
會議報告

為促進各界對國際商會( International Chamber of Commerce, ICC)國際商務服務及專業委員會會議內容探討，本會於本（109）年5月27日(星期三)下午2時假國際會議中心101AB會議室辦理「疫情下的數位商機研討會—國際商會(ICC)經驗分享」，以現場及線上直播方式同步進行。會議由國際貿易局劉志宏副局長擔任貴賓致詞，台灣人工智慧實驗室（AI Labs）杜奕瑾創辦人及國際商貿文化交流基金會胡天盛執行長分別就「台灣AI現況及未來趨勢暨參與ICC哥倫比亞會議心得分享」及「疫情下數位商機的發展」主題進行分享。本次會議除針對COVID-19疫情下數位商機的發展趨勢進行交流，幫助企業善用科技創新，形塑企業經營競爭力，分享參與國際商會相關會議心得，協助企業了解國際商會(ICC)提供國際商務服務，掌握重要經貿議題趨勢及為我國產業爭取利益。本次研討會報名踴躍，現場及線上同步直播報名人數超過150人。
會議影片
會議報告

本會將於4月8日晚間6時起與金融研訓院合作播出線上"國貿條規5分鐘精華版"影片，另外於4月15日召開國貿條規2020線上說明會，特地邀請國際貿易局陳正祺局長及國貿條規2020年版中文主要編譯楊安和老師線上解析國貿條規新版內容，敬請各位企業先進準時收看!

 國貿條規2020年版隆重推出，為繼國貿條規2010年後集十年來修改之大成。「國貿條規2020（Incoterms®2020）」，正式施行時間為今年1月，將影響全球國貿實務的進行。
 「國貿條規」為全球工商界進行國際貿易的圭臬，其可靠性被全球法庭及其它權威機構所承認，並廣為運輸業、保險業、銀行業及司法界等共同遵循與採用，為國際貿易及金融相關業者、大專院校不可或缺的工具書。
 全書以全彩圖示，條規重新排序並以對比方式反應買賣交易之邏輯性，以利使用者明瞭其中差異。本會為國際商會(ICC)在台唯一授權出版發行。

國貿條規線上說明會已於2020年4月15日晚間18:00開始播放，歡迎踴躍於臉書粉絲業或Youtube網站發言或提出相關問題。蒐集問題後我們將請老師另外以影片方式回應。

宣傳影片網址:線上說明會
Youtube
教學簡報下載

若欲購買本書，敬請參考本會出版品資訊 ，謝謝!

本會於(本)108年11月21日舉辦「2019國際商會(ICC)台北仲裁日」，研討會邀請知名的國際仲裁實務專家、仲裁人、公司法務及財務主管、以及ICC仲裁院院士及秘書處顧問進行對談，從各自的角度針對如何選任仲裁人以及有效進行案件管理的技巧和策略思考分享他們的經驗，並解答與會者對ICC仲裁的問題。

本場研討會主持人:ICC國際仲裁院院士、國經協會常務監事暨常在法律事務所資深合夥人朱麗容律師；高蓋茨法律事務所黃璽麟律師，演講人:ICC國際仲裁院法律顧問Ms. Hazel Tang （新加坡），與談人:ICC國際仲裁院院士 Mr. Louie Ogsimer（菲律賓）；ICC國際仲裁院副院長Mr. Kevin Kim（韓國）；元太科技工業法務處蘇瑛珣處長；台泥蔡立文法務長；ICC國際仲裁院副院長Ms. Chiann Bao (香港)；遠東新世紀行政總部鄭澄宇總經理；獨立仲裁人 Mr. Steven Lim (新加坡)；聯合再生能源潘蕾蕾財務長；國際商會青年仲裁人暨全球人壽戴君如律師。

「第11屆世界商會大會」(11th World Chambers Congress)於6月12至14日在巴西里約熱內盧溫莎展覽會議中心(Windsor Expo Convention Center)舉行。世界商會大會由國際商會下的世界商會聯盟籌辦，為各國商會、商工會或類似組織兩年一度的盛事。本屆邀請各界翹楚主持講座或工作坊分享典範實務和未來趨勢，期間將有機會和超過1,200名來自約100個國家的企業、商會和政府代表交流。

本次大會主題為「創造共享的未來」(Creating a Shared Future)，涵蓋之重點主題包括智慧城市、商業爭端解決機制、區塊鏈、貨品暫准通關證、電子商務、永續發展目標與氣候變遷、替代性金融服務等。

本屆的講者包括國際商會世界商會聯盟會長暨杜拜工商會會長Mr. Hamad Buamim、國際商會秘書長Mr. John Denton、世界貨品暫准通關證委員會副主席Mr. Ruedi Bolliger 、Mastercard法律總顧問Mr. Timothy Murphy、巴西貿易商業總會會長Mr. George Teixeira Pinheiro、世界貿易組織副祕書長Mr. Alan Wolff等。

大會網站

國際商會（ICC）於3月12日及13日在印尼雅加達香格里拉飯店舉行「第5屆亞太CEO論壇」及「第11屆亞太諮詢會議」。

「第5屆亞太CEO論壇」集結約200名來自各國的企業高層和政府官員，除商機的交流，透過探討貿易與氣候變遷之連結和企業如何透過創新和新創精神實踐聯合國永續發展目標，鼓勵企業、政府、民間一同合作創造更美好的世界，今年適逢國際商會百周年慶，國際商會秘書長Mr. John Denton表示，國際商會將持續協助世界各地的企業爭取和平、繁榮與機會。

「第11屆亞太諮詢會議」提供亞太地區國家委員會無障礙之溝通管道來達成內部共識，就國際商會業務推廣、產品及服務最新動態、各國家委員會會員及會務的經營方法、提升國際商會境界等進行交流。

國際商會新聞稿