2017年度

根據經濟部國際貿易局貿雙二字第1060530962號，哥倫比亞於2012年加入WTO資訊科技協定(ITA)，為履行ITA承諾，該國政府於106年9月25日起調降159項資通訊產品至零關稅，其項目中我商有出口紀錄，可實際受惠者包括:電腦及周邊設備、通訊設備、資訊科技運用設備、電子及電器周邊配件及產品，我商宜積極布局，掌握商機。相關資訊詳見附件。

一、巴拉圭黃豆概況
1.巴拉圭黃豆於2015-2016年生產面積約3,264,480公頃，主要外銷國家為歐盟、俄國、阿根廷、土耳其及巴西，而黃豆油主要外銷前五個國家分別為印度、孟加拉、埃及及巴基斯坦。
2.巴拉圭黃豆產量2015-2016年為具世界第6位，出口量位居世界第4位。
二、巴拉圭大豆種植環境
1.主要產區位於巴國東部省份
2.黃豆種植季節是10月及11月，主要收成季節是3月至5月。
3.雨量多寡決定黃豆生產狀況。
三、市場需求:
1.巴拉圭黃豆市場主要使以外銷及加工為主，將近百分百的黃豆種植品種均為基因轉殖品種，較不適合東方食品加工用。
2.若要種植飛機轉黃豆，需篩選適當黃豆品種，同時可配合有機耕種方式，並將產品回銷特定市場(如臺灣)。

(本文內容由駐薩爾瓦多經參處提供)

薩國重要農產品有蔗糖、蜂蜜、水果乾、及咖啡，年產量及年出口量等相關數據請見附件。

(本文內容由駐秘魯代表處經濟組提供)
說明:
一、按秘魯係近年少數仍維持經濟成長率3％以上之拉丁美洲國家，該國除為對外貿高度開放之經濟體，與世界主要經濟體如美國、中國大陸、日本、韓國、加拿大及多數南美國家亦簽有自由貿易協定；又秘魯國民對酒類需求日盛，高端消費者具酒類鑑賞品味，上(105)年進口酒類主要為紅酒、白酒及香檳(約佔酒類總進口額40％)，次為威士忌(30％)及啤酒(15％)。秘魯市場具前述優勢及特點，十分值得我商前來拓展。
二、「第9屆秘魯國際食品展」(網址:http://www.expoalimentariaperu.com/en/)訂於本年9月27至29日於秘魯利馬Jockey國際會展中心舉辦，展覽產品為酒類、食材暨相關機械，有多國國際廠商和秘魯國內廠商共同參展，參展廠商亦可參加食品飲料鑑賞會或申請展覽會議室舉辦產品發表會，係南美洲重要食品展會之一。
三、我國駐秘魯代表處經濟組已獲秘魯國際食品展主辦單位提供一個免費參展攤位，歡迎我商多加運用前來參展(建議指派業務代表、就近指派美洲國家代理商、或直接寄送產品英文或西班牙文型錄至我國駐秘魯代表處經濟組)，俾協助拓銷秘魯及南美周邊國家酒類市場。
四、有意前往秘魯拓銷之廠商，駐秘魯代表處經濟組可協助安排與秘魯各大酒類進口商、重要商會、台秘商業俱樂部(Peru-Taiwan Business Club)及旅秘僑商，舉辦各式貿易洽談與說明會，擴大我商企業形象與產品曝光度，提升海外拓銷績效。
五、「秘魯國際食品展(EXPOALIMENTARIA 2017)」，樣品及英、西班牙文型錄寄送注意事項
(一)收件人: Oficina Economica y Cultural de Taipei
(二)寄送地址: Av. Las Palmeras 301, Urb. Camacho, La Molina, Lima 12, Peru
(三)連絡方式: Bruce SHEU (許博翔經濟秘書)
電郵: peru@moea.gov.tw
辦公室電話:+51-1-4378318，手機:+51-995154743
(四)建議寄送方式:國際快捷郵遞包裹
(五)注意事項:
1.請於本年8月31日前寄達我國駐秘魯代表處經濟組。
2.請盡量註明「No Commercial Value」，倘有微量價值則務請於包裹內放置與實際內容物相符之正本發票明細。
3.若包裹含錄製之光碟片，須於發票上註明為宣傳或公務用途。
4.包裹請勿書寫中文，並請務必填寫駐秘魯代表處西文名稱(Oficina Economica y Cultural de Taipei)。
5.寄送後祈請將掃描寄送單影本至本組電郵郵箱，致紉公感。

土耳其暨安卡拉一覽資料

一、依據外貿協會外拓字第1062207272號辦理。
二、檢送「2017年印巴工業商機拓銷團」報名資訊及網址

該團訂於今(106)年度11月22日至12月2日訪問印度(孟買、邦加羅爾)與巴基斯坦(拉合爾)，辦理洽談會並考察市場及通路，將配合11月23至25日於邦加羅爾舉辦隻亞洲智慧展(Smart Asia)，擴大辦理貿易洽談會，預計徵集15家廠商，歡迎電力電機、工具機、產業機械、五金、汽車零配件與電動車等適銷廠商報名參加，報名網址:http://mk.taiwantrade.com.tw//AP/MDN300/MDN300S02.ASP?KEY1=106&KEY2=AC18302&KEY3=1&PROPERTY_ID=P22

建檔日期:2017/08/02
內容:(內文由經濟部國際貿易局提供)
一、依據駐印度代表處經濟組106年7月20日竺經字第10600003400號函辦理。
二、檢送「印度商品及服務稅 (Goods and Service Tax, GST)」分析報告1份。

建檔日期：2017/07/18

內容 (內文由經濟部國際貿易局提供)
一、依據駐印度代表處經濟組106年7月12日竺經字第10600003190函辦理。
二、檢送駐印度代表處經濟組編撰第44期天竺季刊1份。

本資料由駐聖克里斯多福及尼維斯大使館提供
(一) 克國政府鼓勵國際財團前來投資克國觀光旅館業，爰制訂「旅館補助條例」(Hotel Aids Act)，凡投資建造10間客房以上之旅館者，可免繳建築或擴建器材及設備之關稅；旅館擁有30間客房以上者，享有10年免繳營利所得稅之待遇；旅館客房在10至29間者，5年免繳營利所得稅。
(二) 申請旅館證照可向「貿易投資局」填表提出申請，該局為克國投資單一窗口，已簡化外國投資者申請流程，一般案件僅需45天歷經8道手續即可開立公司。(旅館證照申請表格式請參見附件)
(三) 當地外國旅館業投資報酬率為商業機密，該局無從得知。
克國2016年觀光客達103萬，觀光收入占克國GDP25.5%，克國人口有25%涉及觀光業。國際著名連鎖旅館Marriot Resort Hotel、Four Seasons旅館居在克國投資建有旅館，世界知名Park Hyatt飯店預訂於2017年11月落成，克國觀光旅館業前景可期。

*資料來源為克國貿易投資局(St. Kitts Investment Promotion Agency, SKIPA)

(本資料由駐聖文森大使館提供)
聖文森觀光產業投資前景分析、外資購地興建及經營旅館相關法規季申請書、設置公司流程及投資說明等資料。(請見附件，共七件)

原文資料來源：聖文森投資局

附件一(3.6 MB) 附件二(8.7 MB) 附件三(3.6 MB) 附件四(3.6 MB) 附件五(3.6 MB) 附件六(3.6 MB) 附件七(3.6 MB)

薩國工業總會(ASI)為該國最重要之工業社團，會員共計約400家廠商，每年舉辦之年會包含論壇及商展兩大主軸，為薩國規模最大展覽之一；本年ASI會展預計將有超過200家薩國及中美洲各國廠商參展，包含汽車零配件、醫療器材、食品加工、資訊電子、燈具；橡塑膠、包裝機械、紡織及電力等產業。

為協助我國廠商拓銷薩國及中美洲市場，駐薩經參處訂於該年會辦理期間舉辦台灣產品型錄，敬請各位會員廠商踴躍提供產品型錄展出；往年ASI展覽辦理情形，可至該展網頁查詢 ( http://www.feriaindustrialasi.com )。

有關產品型錄寄送需知請詳閱附件；每家廠商寄送目錄份數上限為100份，收件截止日為106年10月5日。

說明：
一、 依據經濟部國際貿易局106年6月19日貿雙二字第1067016629號函辦理。
二、 根據科索沃商會（Kosovo Chamber of Commerce）2017年最新出版之「科索沃經商條件報告（Paving the Way for Better Business in Kosovo）」報告，科索沃10大經商障礙為，1.電價、2.地下經濟、3.政治不穩、4.內需不足、5.貪腐、6.公司財報未能充分揭露、7.財貨及服務品質不具競爭力、8.賦稅問題、9.獲利率低、10.應收款項無法準時回收。
三、 2017年「科索沃經商條件報告」共分為公司經營之1.外部經營障礙及2.內部障礙。公司外部經營障礙分為：(1)經濟環境、(2)行政、法規條件及(3)基礎建設，共3部分。內部障礙共2部分，包含：(1)個別產業障礙及(2)企業內部障礙，亦為企業規模問題。其內容分述如下：
(一) 公司外部經營障礙之經濟環境部分，1.受訪公司42.6%認為，科國地下經濟造成不公平競爭，最為嚴重。2.受訪公司41.7%（尤其以小型及微型企業）認為，銀行貸款利率過高，致企業無法承受（註：2017年5月科國平均貸款利率為8.9%、房屋貸款利率9.5%、個人貸款利率11.9%、存款利率0.7%）。3.受訪公司34.1%認為國內市場需求不足。經濟環境部分，其他影響經商因素依序為，應收款項無法準時回收、其他經濟問題、員工素質不足、流動性不足、設備效能不足、公款挪作私用等。
(二) 公司外部經營障礙之行政、法規條件部分，1.受訪公司31.1%認為，科國稅務系統，包含稅率及行政影響經商最為嚴重。2.受訪公司27.3%認為，科國公司登記簿便利。3.受訪公司25.6%認為，科國缺乏適宜法令及規範。行政、法規條件部分，其他影響經商因素依序為，關稅規定、程序及官僚、法律保障、其他行政或法規問題、土地取得、外銷許可證取得、取得國際標準證書費用過高、建照許可證取得問題、智慧財產權保護等。
(三) 外部經營障礙之基礎建設部分，1.受訪公司51.1%認為，科國電價過高。2. 受訪公司47.4%認為，科國電力供應不穩定。3. 受訪公司35.1%認為，科國政治環境不穩定。基礎建設部分，其他影響經商因素依序為，貪腐、犯罪率高居不下、水費過高、其他公共建設不足，及交通運輸不便利等。
(四) 公司內部經營障礙之個別產業障礙部分，依據製造、零售、批發、建築及服務等業別，就經營障礙分析調查。其中前6項，各產業共同產業內部經營障礙，為公司財報未能充分揭露、財貨及服務品質不具競爭力、獲利率不佳、經營計畫不佳、員工教育訓練不足、缺乏通路。
四、科索沃商會自2013年起定期出版經商環境報告（Business Climate Survey），截至目前共出版16期（僅阿爾巴尼亞語版），問卷調查當地廠商經商問題，提供給科國當局施政參考。科索沃自2008年建國迄今已滿20年。為慶祝科國建國滿20周年，2017年以「科索沃經商條件報告（Paving the Way for Better Business in Kosovo）」為題，擴大調查，盼執政當局改善科國經商環境，提振經濟。該報告係於問卷調查科國製造、零售、批發、建築及服務等業別，共367家廠商，首度出版英文版報告。問卷調查採樣期間為2016年12月至2017年1月，報告於2017年上半年完成。

一、 依據經濟部國際貿易局本年7月5日貿雙二字第 1067018474號函辦理。
俄羅斯總體經濟概況與近來重大貿易政策
由於本(2017)年俄羅斯通貨膨脹率接近央行原預估的4%，為加速景氣復甦，俄羅斯央行於6月16日再次調降基本利率至9%，此為俄羅斯央行本年度第3次調降基準利率(從10%降至9.75%，再降至9.25%)，未來央行不排除評估再次調降基準利率之可能。
另有關制裁一節，美國總統川普於本年6月20日與烏國總統Petro Poroshenko假華盛頓會晤後，公布美國再次擴大對俄羅斯和親俄烏克蘭反叛軍經濟制裁之決議，其中包括18名法人及18名個人(包含2位俄羅斯官員、11位克里米亞官員等)。此外，歐盟亦於6月19日再次延長對克里米亞及塞凡堡之經濟制裁至2018年6月23日。6月28日歐盟理事會於舉行歐盟領袖高峰會後發表聲明謂，由於明斯克協議至今仍無法完全落實，歐盟決議延長對俄羅斯經濟制裁至2018年1月31日(按，原制裁將至本年7月31日屆滿)。
二、 雙邊貿易分析
依據俄羅斯海關統計資料顯示，本年1至4月，俄羅斯進口總額為624.5億美元，較2016年同期大幅成長23.7%。台灣為俄羅斯第28大進口來源，俄羅斯自台灣進口金額為5.11億美元，較2016年同期成長9.0%，進口金額增加4,240.1萬美元。
倘以單月份來看，本年4月俄羅斯進口總額為171.37億美元，較去年同期成長18.3%。俄羅斯自台灣進口金額為1.45億美元，大幅成長31.6%(金額增加3,500萬美元)。
倘以海關稅則 (H.S.Code) 4碼分析俄羅斯自台灣進口產品：
1. 俄羅斯自台灣進口產品，排名第1的是H.S. 8471「自動資料處理機及其附屬單元」，進口額4,500.1萬美元，成長102.4%。
2. 排名第2的是H.S. 8542「積體電路」，進口額3,891.0萬美元，衰退73.0%。
3. 排名第3的是H.S. 8523「非揮發性儲存裝置」，進口額3,332.7萬美元，成長247.3%。
4. 排名第4的是H.S. 7219「不銹鋼扁軋製品，寬度600公厘及以上者」，進口額3,171.9萬美元，成長39.1%。
5. 排名第5的是H.S. 8473「電腦零附件」，進口額3,119.1萬美元，成長94.3%。
倘以俄羅斯自我國進口最大項產品H.S. 8471「自動資料處理機及其附屬單元」進一步分析，其中H.S.8471709800「儲存裝置」，本年1至4月進口額1,552.6萬美元，成長幅度達177.2%。另H.S.8471300000「攜帶式自動資料處理機」(即筆電及平板電腦)，本年1至4月進口額963.6萬美元，成長幅度達170.8%。
俄羅斯自我國進口自我國進口第二大項H.S.8542「積體電路」中，H.S.8542326100「512Mb或更小容量的IC記憶體」，2016年1至4月進口額達1.19億美元，本年同期進口額僅104.0萬美元，衰退幅度達99.1%；僅該項產品，進口額即減少1.1億美元。
俄羅斯自我國第三大項進口產品H.S. 8523「非揮發性儲存裝置」中， H.S.8523511000「固態非揮發性儲存裝置」，本年1至4月進口額3,178.1萬美元，成長幅度達272.4%；僅該項產品，進口額即增加2,324.8萬美元。

一、依據經濟部國際貿易局本年6月30日貿雙二字第 1067017887號函辦理。

二、美國與歐盟對俄羅斯實施經濟制裁的背景說明
(一) 烏克蘭東部因工業生產與俄羅斯保持緊密關係，西部與歐洲經貿關係密切主張與歐盟加強關係，「親俄或親歐」爭議便埋下外部勢力干預之火種。烏克蘭之經濟高度依賴俄羅斯，出口市場1/3在俄羅斯，80%的天然氣須靠俄羅斯供應；對俄羅斯而言，烏克蘭地理位置重要，為抵禦歐美之重要屏障，兩國可說是唇齒相依。對歐美而言，倘能影響烏克蘭，即可阻絕俄羅斯再起。

(二) 2013 年11 月底，烏克蘭總統亞努科維奇決定暫停與歐盟簽署聯繫國協定（Association Agreement），引起國內嚴重示威抗議。2014年2 月中旬，反對黨主導議會通過解除總統職務，俄羅斯稱烏克蘭政局更迭是「武裝政變」。烏克蘭南部克里米亞半島居民主要為俄羅斯人，並有俄羅斯黑海艦隊駐紮，為俄羅斯通往黑海的咽喉，2014年3月16日舉行回歸俄羅斯公投，逾95% 投票民眾選擇回歸俄羅斯，烏東親俄地區亦爆發示威，要求比照舉行公投，並演變為大規模武裝衝突及內戰狀態。

(三) 美國與歐盟警告俄羅斯勿介入烏國內政並尊重烏克蘭主權與領土完整，同時要求俄羅斯運用在烏東影響力遏止分離主義，並於2014年3月起對俄採取經濟制裁措施，迄今美國及歐盟仍以俄羅斯未落實促使解決烏克蘭動亂之明斯克協議為由，分別延長對俄經濟制裁至2018年3月6日及2017年7月31日。

三、美國及歐盟與俄羅斯相互實施之經濟制裁措施（詳附表）
(一) 美國對俄之經濟制裁措施：2014年3月起凍結11名俄羅斯與烏克蘭官員在美國資產以及入境限制1年，4月凍結7名俄羅斯官員與17家企業資產與入境許可，並吊銷其中13家公司在美營業執照。續對俄大型銀行、能源與國防產業制裁，如禁止銀行其買賣發行超過30天的債券，並暫停對俄相關企業與其海外建設項目進行融資、中斷對俄羅斯能源企業出口特定設備與技術，限制美國企業與俄羅斯能源企業共同開採、探勘，並於2016年3月與2017年1月分別延長對俄經濟制裁措施至2018年3月6日。

(二) 歐盟對俄之措施：2014年3月起凍結21名俄羅斯與對破壞烏克蘭領土完整性負有責任的烏國官員之個人資產，禁止向其發放旅遊簽證1年，後續並擴大納入與俄羅斯總統普欽關係密切的8人及俄羅斯商業銀行、武器製造商、航空公司等3家企業。先後於2015年6月(延長至2016年1月31日)、2015年12月(延長至2016年7月31日)、2016年6月(延長至2017年1月)及2016年12月(延長至2017年7月31日)共4次延長對俄經濟制裁。

(三) 俄羅斯對美、歐之反制措施：2014年3月將9名美國政要列入制裁名單，包括參、眾議院院長與黨鞭等人士。8月起禁止自美國、歐盟、加拿大、澳洲與挪威等國進口農產品及食品(嬰兒用食品除外)一年。2015年6月延長該禁令1年。2016年6月29日再度延長對歐美等國家之農產品禁令至2017年12月31日。俄羅斯副總理Igor Shuvalov於2017年1月13日接受媒體採訪時表示，俄羅斯可能不會再延長及擴大對歐洲國家農產品制裁禁令。

四、川普2017年1月就職美國總統後美歐對俄的制裁措施之可能發展
(一) 美國：
1.美國新任總統川普於2017年1月28日與俄羅斯總統普欽舉行電話會議，並於會議中強調恢復互惠互利經貿往來之重要性，雙方咸認此舉將能提升美俄關係平穩發展及強化經濟相關合作。對此，俄羅斯國家杜馬(國會)國際事務委員會第一副主席Dmitry Novikov認為，據此次電話會議內容可預期川普有望於近期內取消對俄經濟制裁。
2.美國總統川普於2017年6月20日與烏國總統Petro Poroshenko假華盛頓會晤後宣布，美國再次擴大對俄羅斯和親俄烏克蘭反叛軍勢力經濟制裁，共增加18名個人及18法人制裁名單。

(二) 歐盟：
1.事實上在美國於2014年發動對俄羅斯制裁時，歐盟內部經過多次協調才達成與美國採取同一步調的共識，其原因在於歐盟國家對俄羅斯的貿易及投資遠高於美國，對俄制裁對歐盟企業的衝擊較大，加上對俄國天然氣等能源依賴考量等。
2.再者，俄羅斯對西方國家實施農產品禁運制裁，對於歐盟國家的衝擊亦大於美國，故法國外交部部長Emmanuel Macron、義大利總理Matteo Renzi、希臘、匈牙利、賽普勒斯、斯洛伐克等國均曾公開表達期望解除對俄經濟制裁的看法。歐盟執委會主席Jean-Claude Juncker 2016年6月出席俄羅斯聖彼得堡經濟論壇時，亦表示俄羅斯應被寬容對待，同時歐俄關係不應由美國來主導，盼能減輕對俄制裁。前美國副總統Joe Biden甚至承認至少有5個歐盟國家表態傾向取消對俄羅斯制裁。
3.惟歐盟外交及安全政策高級代表Federica Mogherini於美國大選後受訪表示，即使川普改變對俄國制裁措施，歐盟也不會改變對俄立場。在川普當選以後，波蘭、波羅的海國家亦於第一時間表示目前尚不適合解除對俄羅斯的制裁。此外，黑山共和國、冰島、阿爾巴尼亞、列支敦士登及挪威等5國雖非歐盟成員國，惟均持支持歐盟延長對俄羅斯經濟制裁的態度。是以歐洲內部目前對於延長制裁事已出現歧見。
4.歐盟對俄經濟制裁將於2017年7月31日屆滿，德國總理梅克爾於2017年5月2日訪俄後表示，歐盟盼能儘快取消對俄經濟制裁，惟此項措施前提為俄羅斯與烏克蘭落實明斯克停火協議內容。

(本文內容由駐多明尼加大使館經濟參事處提供)

一、觀光業投資前景及成果：
觀光業係多國重要外匯來源， 近3年之觀光收入平均年成長率為 10.7%。 2016年觀光客數人數達595萬9,347 人， 提供多國67億2,330 萬美元之盈收， 創造直接與間接就業機會約 31 萬5,135個。依據世界經濟論壇(WEF)「 2017年觀光旅遊報告」 資料， 多國旅館客房數平均年成長率為7.8%，1980年僅有5,394 間，迄今增加至7萬4,981間。 觀光業係多國策略產業，目標為2022 年觀光人數達1,000 萬人。

二、外人投資觀光業獎勵及成果：多國司法獨立，外人投資享國民待遇，社會治安穩定。為鼓勵外人投資觀光業，個別投資金額達20 萬美元之投資人及其家屬可申請多國居留權。依據多國觀光投資獎勵條例第158-01 條及其附件之規定，多國觀光業投 資者可在15年內完全免除中央及地方稅賦、土地稅、資產稅、營業稅、投資所得稅及設備材料等進口稅之優惠。據悉多國觀光業者每年獲利約20%，部分業者於5年內即可回收投入資本。

三、興建旅館建築執照程序及規定：申請建築執照需遵守相關規定依序向多國地方政府、自來水公司、電力公司、觀光部、天然環境及自然資源部、公共工程部、所屬地方政府及建築量測工程師學會等辦理相關申請。

*檢附參考資料(西文)，原文資料由多明尼加觀光部提供

一、依據經濟部國際貿易局本年6月26日貿雙二字第 1067017581號函辦理。
二、美國總統川普於本(106)年6月20日與烏國總統Petro Poroshenko假華盛頓會晤，隨後公布美國再次擴大對俄羅斯和親俄烏克蘭反叛軍經濟制裁之決議，其中包括18名法人及18名個人(包含2位俄羅斯官員、11位克里米亞官員等)。
三、此外，歐盟亦於6月19日再次延長對克里米亞及塞凡堡之經濟制裁至2018年6月23日。另通過自6月11日起，開放持有晶片護照的烏克蘭公民，可免簽進入除了英國與愛爾蘭之外的任何歐盟國家及冰島、列支敦士登、挪威及瑞士等國並停留90天，適用於旅遊、探親及商務目的，但未開放工作權利。Poroshenko於免簽協議生效後表示，盼免簽為烏克蘭與歐盟拓展關係之第一步，烏國除盼能儘快成為歐盟成員國外，亦盼烏克蘭-歐盟自由貿易協定能自2017年9月1日起完全生效(Fully Take Effect)。據悉，烏克蘭、摩爾多瓦、喬治亞於2014年6月與歐盟洽簽「歐盟-烏克蘭聯繫國協定」(EU-Ukraine Association Agreement)，並於同年11月生效，而該協定中的「歐盟-烏克蘭自由貿易協定」則因荷蘭尚未批准協議內容，迄未能完全生效。
四、查俄羅斯與烏克蘭兩國關係自2014年爆發衝突以來，歷經各國多次協商均未能改善，烏克蘭亦於本年多次擴大/延長對俄經濟制裁。本年3月對5家俄羅斯國有銀行(Sberbank、VTB bank，VS bank、Prominvest bank及BM bank)在烏克蘭的分行實施為期一年的臨時性限制措施，禁止上開銀行執行包括轉往母行、發放利息、償還銀行間貸款等資本外移業務。5月亦再次擴大及延長對俄羅斯公民及法人制裁名單，包括1,228人及468家法人。目前烏克蘭當局亦研擬取消俄羅斯公民免簽入境制度。
五、對此，俄羅斯外交部認為，俄羅斯與烏克蘭間紛爭未決的主要原因係因為烏克蘭未真正履行明斯克停火協議，倘歐美國家持續放任烏國不履行協議內容，將損害現有談判機制，並創下不履行協議之先例。

一、依據經濟部國際貿易局本年6月26日貿雙二字第 1067017304號函辦理。
二、依據歐盟理事會於本(106)年6月19日發布新聞表示，由於「克里米亞非法併入俄羅斯」，歐盟決定對克里米亞及塞瓦斯托波羅的制裁續延長12個月，至2018年6月23日為止。
相關制裁內容如下:
(一)禁止進口來自克里米亞與塞瓦斯托波爾的產品；
(二)禁止歐盟公民及企業在克里米亞或塞凡堡購置不動產、金援當地公司或提供相關服務等投資行為；
(三)禁止在上述地區提供旅遊服務，且歐盟遊輪在非緊急情況下不得停靠克里米亞半島港口；(四)禁止對上述地區出口關於交通、電信及能源等領域的產品與技術，關於石油、天然氣及礦物資源探勘、開採及加工等相關技術，以及提供營建或基礎建設相關技術與服務。

January–March 2017 



Quarterly Report on Taiwan’ s lntellectual Property Rights Protection 



On March 27, 2017, copyright experts and scholars as well as members of the five major associations of universities and colleges were invited to take part in a consultation meeting organized by TIPO, to discuss the issue of “fair use for copyrighted works held by university and college libraries”. Topics touched upon included copyright matters relating to lending services as well as Article 48 of the Copyright Act, which specifies rules governing the rights of libraries, museums, history museums, science museums, art museums, and other cultural institutions open to the public, to reproduce their collections. 



https://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=628992&ctNode=6839&mp=2



聯絡人：謝青雯

聯絡電話：02-23766149

聯絡電子郵件：patri20839@tipo.gov.tw 

(本文內容由駐尼加拉瓜大使館經濟參事處提供)

尼加拉瓜中央銀行於 2017 年 6 月 1 日發布尼國 2017 - 2018 產期生產、消費及貿易量計畫，該計畫主旨如下： 1. 提高貨品及服務之生產力、 品質、 效率、 創新力及競爭力。 2. 引進新的生產、加工技術及方法。 3. 維護農牧產物主要運輸道路之路況。 4. 維護產品順利採收及貿易。 5. 推動永續生產、環保及水資源、肥料、殺蟲劑等之合理使用 6. 遵行所有動植物檢疫相關規定，以保證外銷產品之品質。 7. 維護尼國產品順利內銷及出口，推動新市場及產品多樣化，強化現有貿易協定之功能，持續洽簽新的貿易協定。 8. 推動漁業及養殖業產品轉型及加值，如沙丁魚及鮪魚。
* 答案 : 計畫對尼國 2016一2017 年產季執行評估，其中農產品加值成長5.2%， 畜產品成長3.8%， 農牧產品產值合計占 GDP 之 13.9%， 水產品產量方面較 2015 年衰退4%。 另 2016 年 針對農牧業之貸款達 5 億 8, 660 萬美元，較 2015 年之 5 億 2, 830 萬美元成長 11%。

計畫預期尼國 2017 年上半年氣候正常，估計在 2017 年 5 月下 半月進入雨季後 ，將有 充沛降雨量，惟 8 月起可能受到聖嬰 現象影響，亦有可能年底出現豪雨，尼國政府將持續注意因應。尼國農林漁牧產品 2016- 2017 年實績及 2017- 2018 年目標請見附件檔。

建檔日期：2017/06/05

(內文自經濟部國際貿易局)
位於哥倫比亞太平洋岸之全國第一大港Buenaventura所在之Buenaventura市自5月16日爆發全城大罷工，抗議該區地方政府長期對公共醫療、教育、公共服務、失業、貧窮、販毒、走私等問題未能積極處理，行政效率不彰及中央對該市發展落差漠視，致該區成為全國基礎建設計畫最多及人均預算編列最高，而生活品質最差地區之一，爰發動無限期罷工，連帶造成B港進出口港務、報關及運輸作業停擺，嚴重影響外貿進行。

查B港口係南美知名之天然深水良港，也是哥國與亞太各新興經濟體及拉美太平洋聯盟貿易之最重要門戶，2016年貨櫃吞吐量達91萬1000只，每天有2,600輛大貨車進出。哥國為我在拉美第三大出口目地國，歷年我對哥年均出口金額約在4億美元左右，其中除空運之外，海運貨品80%以上均透過B港進入哥國，廠商允宜謹慎因應，以免出貨作業遭受影響。

經濟損失方面，依據媒體報導，首日罷工即有暴民搶劫100多家商店，估計損失在60億哥倫比亞披索(約345萬美元)。據貨運及運籌協會統計，截至5月24日止，該公會會員初估因罷工損失310億披索(約合1,070萬美元)，如果依據罷工領袖決議，延續至45天，該行業損失將達目前之三倍，超過3,000萬美元以上。另外B市商業總會會長則統計，截至罷工第6天已造成商港營運及觀光、零售等整體損失2,260億披索(約合7,790萬美元)。

此次罷工迄今已屆兩周，哥國桑多士總統雖指示總統府幕僚長率教育、衛生、環境各部會首長及公協會領袖研擬具體做法，積極與民間展開對話，唯抗議活動首領則認為中央方面若遲遲無法提出令人滿意之改革方案，罷工將無限期延長。為避免影響民生，B港口目前在軍警護送下每天以配額方式，維持400輛大貨車進出，以14,000公噸進口糧食及民生物資運送為優先，唯其餘2,000多部貨車則全面停擺，囤積貨櫃至5月25日截止已逾5,000只以上，未來再進之貨櫃恐無倉儲空間，另貨櫃碼頭方面，則僅有5個維持緩慢作業，通關貨品亦無法順利運達首都，報關及運輸業者形容B港目前呈現於「冷凍及停滯」狀態。

謹查哥國首都波哥大位於全國中心點，B港口至首都陸運，如以公里路程計算，因路線不同，約在508.9至593.9公里之間，且山路崎嶇，崗哨不斷，快則2、3天可抵達，但多數需要一周才能抵達。海運如改走北部巴蘭基亞(Barranquilla)或卡達赫那(Cartagena)兩港，到港後陸路里程亦分別達1,001.9及1,064.4公里始能抵達首都，如此長途之路運費用有時較亞洲運送至哥國之海運成本更高，加上各項昂貴之港工捐及手續規費，使哥國成為全球運輸成本最高之市場之一，爰多數輸銷哥國之資通訊或重量較輕之科技產品，多採空運直接送達首都波哥大機場為主，不僅便於掌握時效，亦可避免運輸途中遭搶之風險。

鑒於哥國B港罷工活動遲未達成復工協議，且港口貨物堆積壅塞，短期間即使罷工平息，其囤積貨品亦難以迅速恢復正常輸送作業，建請我國際貨運業者及對哥貿易相關廠商持續密切觀察B港罷工案進展；其中已出貨廠商似宜與當地進口商密切連繫，追蹤船運進度及貨運抵港後之安全、倉儲、提關及運送進度；另尚未出貨廠商，則宜視實際需要，與進口商研議是否改採空運，或改經哥國北部之巴蘭基亞或卡塔赫那兩大港口出貨，避免遭受B港罷工衝擊。