2010年度

建檔日期： 2010/08/26

馬尼拉經濟文化辦事處頃提供馬尼拉F.A.M.E國際展報名資訊，時間為今年10月18日至21日，地點在菲律賓馬尼拉世貿中心等四大展場，展出項目包括傢具、家庭飾品（裝飾、器皿）、時尚配襯織物、成衣（衣飾、珠寶飾品、鞋類及皮貨）、節慶假日裝飾、禮物、藝術手工藝品、健康保健（水壓按摩及個人保健器材）、視覺藝術（繪畫、組裝圖畫及雕刻）等，主辦單位針對台灣之5名全新買主提供500美元之機票補助暨一夜住宿之優惠名額，舊買主前10名先報名者，則可得到一夜的免費住宿招待，有意獲取詳細內容者請逕洽馬尼拉經濟文化辦事處聯絡人馬小姐或趙小姐，電話：（02）25083162或（02）25081611。（馬尼拉經濟文化辦事處提供）

聯絡人：馬小姐或趙小姐
聯絡電話： 02-25083162或02-25081611

建檔日期：2010/08/20

白俄羅斯國營電力公司Gomelenergo計畫更新東南部Gomel
地區3座變電所設備，目前正進行採購標案文件製作 (pre-tenderstage),本項採購標案金額達1千7百萬美元,採購項目包括:

Gas insulated circuit breakers
Microintegrated protection system for high voltage lines
Transformers
Bus bars
Digital unit for voltage regulation in transformers
Current and voltage transformers
Power transformers
Reconstruction of personal need schemes with installation of an AC switchboard for personal need with automatic reserve unblocking
Base insulators
No-break power supply for telemechanics and communication facilities
System of video surveillance
Security and fire alarm
Reconstruction of a grounding mate in the substation

聯絡人：Mr. Victor Tsalko / Head of the Representative Office of Belarusian Bank of Development and Reconstruction in Poland
聯絡電話： （48）（22）646-70-09
電子郵件： belinvestbank@neostrada.pl
網頁：www.belinvestbank.by

建檔日期： 2010/07/16

Pólus Palace Thermal Golf Club Hotel

聯絡人： 梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/07/16

Rollpay (Mobile payment solution)

聯絡人：梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/07/16

DermaVir Patch: Therapeutic vaccine against HIV/AIDS

聯絡人：梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/07/16

Deuterium Depletion in Cancer Treatment

聯絡人：梁小姐
聯絡電話：02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期：2010/07/16

Intelligent Surgical Device (Medical Device)

聯絡人：梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/07/16

Omixon Genome Computing Services (Bioinformatics)
聯絡人：梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/07/16

Intelligent brand logo monitoring system

聯絡人：梁小姐
聯絡電話： 02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/06/30

馬來西亞檳城州州政府邀請對翻新、重建及重新發展 州內的 Fort Cornwallis
http://www.malaysiavacationguide.com/fortcornwallis.html 及Crag Hotel

http://penang.ofmalaysia.com/craghotel/index.shtml

有興趣的廠商參與投標。投標所需文件如附件。截止日期為 2010年8月31日。

聯絡人：馬來西亞投資處黃佩雲 助理
聯絡電話： 02-27135020#105 ; Fax: 02-2514-7581
電子郵件： midatpe4@ms79.hinet.net

建檔日期： 2010/06/29

我駐俄羅斯代表處經濟組提供俄羅斯工業暨貿易部發布之「2009年俄國最佳出口商」得獎廠商名單

聯絡人：梁小姐
聯絡電話：02-25288833 ext 27
電子郵件： ellenliang@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/06/23

義大利公司Infinity Technology Solutions SPA (ITS)，專長在執行製造系統(Manufacturing Execution Systems MES)，擬尋求遠東市場之合作夥伴(例如合資方式等), 該公司網址如下及簡介如下: http://www.itsinfinity.com/en/index.shtml

Infinity Technology Solutions SpA (ITS) has had a leading role on the industry automation market of the new generation. ITS is founded by an incorporation of two companies with a long experience on the Industry Automation and Information Technology markets.

- Over 100 experts in the field
- -Know how acquired with numerous international projects, personalized solutions, a continuous research and update, seeking to improve technological standards of our services.
- Innovating, reinforcing and optimizing our clients’ resources with our personalized technological solutions.
- ITS has lots of skills in various industrial fields and a solid network with the key-players of the market.
Our experience and professionalism have made us a point of reference for Siemens in Manufacturing Execution Systems (MES)
Our company has lots of experience in MES field, our software facilities are the control systems of manufacturing plants ( PLC/ SCADA) and the Enterprise Resource Planning( ERP). This field is extremely interdisciplinary, so our engineers and expert skills vary from industrial process analysis to delivering turnkey solutions.
Our company’s array of applications is very rich and reflects our experience and ability to offer a reliable partnership in order to develop our customers enterprises.

In particular, ITS boasts specific skills in the following fields:
• Automotive
• Power Generation
• Food & Beverage
• Pharmaceutical
• Discrete manufacturing
• Steel.

Following our expansion policy ITS conquered new markets and reinforced its portfolio of services and established win-win partnerships with numerous companies of the field.

As multinational enterprises have been intensively investing in the Asian market (Siemens, a leader on the MES applications market among those). Our company, is entirely aware of the fact that MES market will be growing fast, is looking for partnership/joint venture opportunities in People The Far East.

ITS , relying on its partnership with Siemens is aware of advantages they can take from it, is aiming its search at enterprises operating in the above mentioned fields to constitute a joint venture in order to support and improve our services provided to Siemens.

In particular ,the partner we are looking for should be skilful at operating with ERP(Enterprise Resource Planning) and especially accustomed with SAP, so our MES( Manufacturing Execution Systems )proposal can be integrated and some added value for our clients created.

聯絡人：Ms. Vivienne YANG
聯絡電話： (32-2) 289-6669
電子郵件：vivienne@taipei-office.be

建檔日期： 2010/05/21

白俄羅斯電腦軟體廠商IBA Group成員擬於本(99)年來台造訪台北國際電腦展,並將尋求台灣廠商進行長期合作.
有關該公司簡介敬請 卓參附件.

該公司聯絡人為Mr.Alexander G. chebotarevsky / Director / IT park / IBA Group.
E-mail : Chebotarevsky@park.iba.by.
Company Briefing:
IBA Group is one of the largest IT servie providers in Eastern Europe employing 2,500 professionals. Headquartered in Czech Republic, its offices are in Belarus, the US, Germany, Cyprus, Russia and Bulgaria. Founded in 1993, IBA Group offers software development, migration, maintenance, 24x7 support, and IT consulting services with focus on mainframe software, enterprise applications, business intelligence, web solutions SAP solutions Lotus technologies, and business intelligence. IBA Group serves clients in 30 countries worldwide across diverse industries, including banking, railway, telecommunication, manufacturing, healthcare, trade and public sectors. IBA Group is seeking to build long-term relations with companies and organizations in Taiwan interested to outsource their software development.

聯絡人：Mr. Alexander g. Chebotarevsky / Director / IT Park / IBA Group

電子郵件：Chebotarevsky@park.iba.by

建檔日期： 2010/02/26

希臘商AMF Electronics擬採購磁石穴位貼片(產品圖片請參閱附件)，該產品在希臘頗受歡迎，意者請電洽(02)2528-8833，分機28，簡小姐。

聯絡人：簡小姐
聯絡電話： 02-25288833#28
電子郵件：mail@cieca.org.tw

建檔日期： 2010/01/15

To whom it may concerned,

Please see the attached letter to you, in which we are
asking for your help with establishing business links
with Taiwanes firms.

I look forward very much for your kind help.

Yours sincerely
Rudy Matthias

聯絡人：Mr. Rudy Matthias
聯絡電話： Tel (Cell): (784) 532-0934 Tel (Office): (784) 458-0333
電子郵件： rcm230@yahoo.com